La chaleur de l'été annonce les vacances prochaines pour les familles de cette paisible banlieue pavillonnaire des environs de Rome. Des familles joyeuses, qui parviennent à créer l'illusion de vraies vacances malgré leurs faibles moyens. Des familles normales. Enfin presque. Car leurs enfants vont bientôt pulvériser le fragile vernis des apparences...
Été 1998. Le coureur belge Dom Chabol, trentenaire, est l'un des meilleurs coureurs du peloton du Tour depuis deux décennies. Son rôle ingrat : apporter son soutien pour permettre au leader de l'équipe de gagner. Mais Dom nourrit secrètement le désir de porter le maillot jaune au moins une fois...
Lorsque Rose émigre en France à la fin des années 1980, elle arrive avec deux de ses fils, Jean et Ernest. Elle accepte alors un travail de femme de chambre dans un hôtel afin de survenir à leurs besoins. Elle essaie tant bien que mal de s'occuper de l'éducation de ses deux bambins au quotidien...
Irlande, 1916. Michael Collins et son ami Harry Boland luttent aux côtés de Eamon De Valera, président du Sinn Féin, contre l'Angleterre pour l'indépendance de l'Irlande. Il prend de plus en plus d'importance au sein de l'organisation et forme les troupes à ce qu'il appelle «la guerilla». Michael et Harry rencontrent Kitty, dont ils tombent tous deux amoureux. Mais lorsque De Valera emmène Boland avec lui aux Etats-Unis pour y faire connaître leur combat, la jeune femme se rapproche de Michael. La partition de l'Irlande en 1921 séparera le pays et les anciens amis en deux camps...
Jeanne, un écrivain, est prise d'étrange malaises. Elle est convaincue que son mari, ses enfants sont en train de changer physiquement. Ses proches mettent cet état sur le compte du stress lié à ses difficultés à finir son nouveau livre. Mais ses repères vacillent, jusqu'à ce qu'elle même commence à se métamorphoser en une autre femme. Qui détient le secret de sa véritable identité.
Victor Marswell, organise des safaris au c½ur de l'Afrique et capture des animaux sauvages pour des zoos. Un beau matin, il voit débarquer de New York Eloise Kelly, qui pense retrouver chez lui un maharadjah. Or ce dernier est déjà reparti. Eloise doit attendre une semaine l'arrivée d'un bateau pour pouvoir retourner chez elle. Le jour du départ, elle est déçue que Victor ne la retienne pas. A l'embarcadère, elle croise Donald et Linda Nordley, un anthropologue venu étudier les gorilles, accompagné de son épouse. A la surprise de Victor, Eloise ne va pas tarder à revenir...
Au début des années 50 un scénariste à succès, inquiété par le Maccarthysme est victime d'un accident de la route. Amnésique à la suite du choc il trouve refuge dans une bourgade isolée où on croit reconnaitre en lui un soldat disparu pendant la guerre. Imposteur malgré lui, l'homme s'intègre dans la communauté et entreprend de retaper le cinéma local.
Cette fois, c'est sûr, la fin du monde est pour dans trois semaines. Quitté par sa femme, Dodge décide alors de partir à la recherche de son amour de jeunesse, qu'il n'a pas vu depuis 25 ans. Mais sa rencontre avec sa jeune voisine Penny risque de bouleverser tous ses plans...
Gemma est une femme mariée et est mère d'un garçon de 17 ans, né d'une précédente union. Elle part à Sarajevo avec son fils à la rencontre d'un ami qui organise une exposition de photos de la guerre des Balkans. Le passé refait surface : sa rencontre avec Diego, leur histoire d'amour tumultueuse, puisle conflit qui viendra déchirer la Yougoslavie.
Une chanteuse vedette commence à perdre sa voix, ce qui inquiète Vox, son puissant producteur. Colewski, un savant, explique à Vox qu'il a les moyens de créer une réplique de la chanteuse en hologramme qui sera capable d'assurer les concerts à sa place, de bouger et chanter sans l'aide de l'original.