Cole est une jeune fille qui n'est jamais sortie de sa province américaine. L'idée lui vient de s'enrôler dans l'armée. Mais contre toute attente c'est à Guantanamo qu'elle est affectée à surveiller les prisonniers. Hors du temps, hors du monde carrément, Cole trouve en la personne d'un détenu musulman la compagnie qu'il lui faut pour affronter sa rude épreuve. Mais en fin de compte, une épreuve peut en cacher une autre.

Un vieil homme est terrifié à l'idée qu'un nuage radioactif puisse détruire le Japon. Il décide de vendre tous ses biens pour partir dans un pays moins risqué, mais ses enfants le croient fou et lui font un procès.

Le faussaire Ray Cutter qui purge une peine de prison s'arrange pour se faire libérer avant la date prévue. Il a obtenu cette remise de peine grâce à un marché avec un trafiquant de drogue influent. Ce dernier, en échange, exige qu'il copie une toile de Monet censée remplacer l'original qu'il compte dérober au musée des beaux-arts.

Ondine travaille en tant qu'historien donnant des conférences sur le développement urbain de Berlin. Mais quand l'homme qu'elle aime la quitte, le mythe antique la rattrape. Ondine doit tuer l'homme qui la trahit et retourner à l'eau.

Alain, bientôt quadragénaire, travaille comme avocat dans le cabinet que dirige Laurence, son amie «officielle». Celle-ci ne demande qu'à devenir son épouse mais Alain a peur de s'engager. Depuis toujours, il hésite entre les hommes et les femmes et multiplie les rencontres sans jamais se lier...

Dans un décor de théâtre ou de cinéma, une femme, seule avec son chien, attend que l'amoureux qui l'a éconduite vienne chercher ses valises. Il finit par lui téléphoner...

A Copenhague, quatre femmes sont employées par le centre danois d'information sur le génocide, une organisation qui collecte des données sur les crimes de masse. Un jour, deux d'entre elles reçoivent des menaces de mort. Elles commencent par soupçonner un criminel de guerre serbe puis, lentement, le doute s'insinue....

Alors qu'il circule de nuit sur une route enneigée des Hautes-Alpes, David renverse un jeune migrant qu'il aperçoit trop tard. Très vite, David comprend que celui-ci fuit la police. Sans hésiter, il enjoint à la victime de monter dans son coffre pour l'aider à échapper à ses poursuivants...

Lucie emménage à Anduze avec son fils Léo pour s'éloigner de son ex-mari violent. Afin de se reconstruire, elle s'inscrit à une thérapie basée sur l'escrime proposée par une association locale. Elle y rencontre d'autres femmes victimes de violences sexuelles et se lie d'amitié avec Tamara et Nicole...

Digne héritier de son père François, un brillant chef d'orchestre, Denis remporte une énième récompense aux Victoires de la Musique Classique. Une bonne nouvelle en entraînant une autre, François apprend peu de temps après qu'il a été choisi pour mener la barque à la prestigieuse Scala de Milan...

L'industriel italien Ferruccio Lamborghini a fait fortune après la guerre grâce à ses tracteurs agricoles. Passionné d'automobile, il collectionne les voitures de sport. Mécontent de l'une de ses Ferrari, il le fait savoir publiquement. La guerre est déclarée entre lui et Enzo Ferrari...

Le 6 mai 2007, Nicolas Sarkozy, candidat à la présidence la République française, attend les résultats. Il se souvient des années qui l'ont mené jusqu'au sommet de la vie politique, et des crises traversées par son couple.