Pierre doit suspendre sa carrière de danseur quand il apprend qu'il va subir une grave opération du c½ur. Elise sa s½ur décide alors de venir habiter chez lui avec ses deux enfants. De son balcon, Pierre aime regarder les gens. C'est ainsi qu'il remarque la jeune Laetitia. Cette dernière est étudiante, draguée par un de ses professeurs, Roland Verneuil qui lui envoie des textos anonymes en se faisant passer pour plus jeune qu'il n'est. Philippe, le frère de Roland, est un architecte qui conçoit de nouveaux habitats et attend son premier enfant.

Joanna et Michael habitent New York et jouissent d'une situation sociale enviable. Ils sont par ailleurs heureux en ménage. Mais le hasard fait que le même soir l'une et l'autre sont soumis à la tentation de l'adultère. Michael doit en effet partir en déplacement professionnel avec une collègue qui manifestement lui fait du gringue. Quant à Joanna, c'est avec beaucoup d'émotion qu'elle retrouve un romancier français en déplacement à New York, dont elle a été jadis amoureuse. La nuit est longue pour les quatre jeunes gens... 

Les trois enfants d'une famille partent en vacances chez leur grand-père en provence. Suite à une brouille, ils ne l'ont encore jamais vu. Entre les deux générations, le courant ne passent pas. Les premiers jours sont orageux. Mais progressivement, chacun va apprendre à se connaître.

Matt Douglas et Russell P. Kramer sont deux anciens présidents américains qui se vouent une détestation réciproque. Une animosité qui va toutefois les rapprocher quand l'actuel locataire de la Maison Blanche, Willain Haney tente de les impliquer dans un scandale...

Alberto Colombo, qui dirige une petite agence postale, rêve de se voir muter à Milan. Désespéré de voir ses demandes rejetées il se fait passer pour handicapé moteur. Le poste tant convoité lui est alors accordé et il peut enfin annoncer la bonne nouvelle à son épouse. Mais lors d'une visite de contrôle, il se trahit. Le prix du mensonge est une mutation dans une petite ville du sud. Alberto n'ose imaginer ce qui l'attend : une existence horrible dans une chaleur accablante au pays de la mafia. Le jour du départ, il laisse femme et enfant derrière lui et prend la route équipé d'un gilet pare-balles...

Nancy, 34 ans, a subi quelques expériences malheureuses en matière de rendez-vous amoureux et elle commence à douter de sa capacité à trouver l'amour. Dans le train qui doit la conduire chez ses parents pour fêter leur 40ème anniversaire de mariage, elle discute avec une jeune femme qui oublie un ouvrage en arrivant la gare. Ce livre est un signe de reconnaissance pour un blind date et Jack, récemment divorcé, prend Nancy pour celle avec qui il compte passer la soirée. Nancy renonce assez vite à le détromper.

On fait la connaissance de deux troupes dirigées respectivement par Lili et Thomas, ainsi que de Colin et de Frédérique. Tandis que les uns développent des exercices autour de la pièce d'Eschyle, "Les Sept contre Thèbes", les autres se livrent à des improvisations autour de "Prométhée enchaîné" du même auteur. Pendant ce temps, Colin, qui se dit sourd et muet, vit de la vente un peu forcée de messages destin qu'il propose aux clients des cafés qu'il fréquente. Quant à Frédérique, comme Colin, elle va beaucoup dans les cafés et se montre experte à "emprunter" de l'argent à des personnes qu'elle y rencontre...

Lorsque deux as de l'armée de l'air se retrouvent privés d'une partie de leurs facultés mentales suite à un test défaillant, ils se retrouvent affectés au service bagages de l'aéroport. Le hasard les met sur le chemin d'un groupe de terroristes qui complote pour faire sauter ledit aéroport. C'est alors que nos deux lascars se révèlent des héros et déploient toute leur ingéniosité pour neutraliser les méchants et éviter le carnage.

C'est bientôt l'anniversaire du benjamin de la famille, Donald Tuche, dit "Coin-coin". Il séjourne dans une famille américaine pour l'été alors son clan décide d'aller lui rendre une visite surprise. Mais rien ne va se passer comme prévu...

Diane, une belle avocate qui vient de divorcer est séduite par un homme qui a tout pour lui. Tout ? Oui, Alexandre est l'homme idéal, drôle, intelligent, attentionné, intéressant, riche... sauf qu'il ne mesure qu'un mètre 36. Diane préférera-elle laisser parler son c½ur ou restera-t-elle sous la coupe du regard des autres ? Et Alexandre, saura-t-il être à la hauteur ? 

Antoine va avoir 40 ans mais dans sa tête, il est toujours un ado. Passionné de musique, il veut devenir producteur, sortir et pourquoi pas reprendre la batterie... Alice, sa femme magistrate, ne supporte plus d'avoir un gamin à la maison, en plus de leurs deux filles de 5 et 9 ans. L'heure des grands changements a sonné...

Samir est grutier à Montreuil. Il croise par hasard le chemin d'Agathe, dont il tombe immédiatement amoureux. Il la suit et découvre qu'elle est maître-nageur à la piscine municipale. Pour l'approcher il décide de prendre des leçons de natation, alors qu'il sait parfaitement nager. Mais la jeune femme s'aperçoit vite du subterfuge : Samir est exclu. Mais il ne renonce pas pour autant. Comme Agathe doit s'envoler pour l'Islande où se tient un Congrès International de Maîtres-Nageurs, l'amoureux transi prend l'avion à son tour. Il participe au congrès en se faisant passer pour le représentant d'Israël. Tant de persévérance commence à ébranler les certitudes d'Agathe...