Peu avant le passage à l'Europe, c'est le branle-bas de combat dans un petit poste-frontière entre la France et la Belgique. L'heure est à la résignation côté français, mais pour un douanier belge en particulier, l'ultra zélé Ruben Vandevoorde, il faudra lui passer sur le corps avant qu'il ne se fasse une raison. Par ailleurs, en punition de son racisme antifrançais, il se voit contraint de participer à la première brigade volante mixte franco-belge avec Mathias Ducatel qui, pour ne rien arranger, est secrètement amoureux de sa s½ur...