Les rebelles de la forêt

Jeunesse

Boog est un puissant grizzly... qui ne ferait pas de mal à une mouche ! Il faut dire qu'il vit comme un coq en pâte dans le garage de Beth, la ranger qui l'a recueilli quand il était ourson, et qu'il n'a absolument aucune expérience de la vie au grand air. Pourtant, suite à sa rencontre avec Elliot, un cerf malingre et bavard, Boog va devoir quitter son nid douillet pour retourner vivre dans la forêt. Seul hic, la saison de la chasse commence bientôt...