C'est la panique à Saint-Potache au moment de la rentrée. Ducobu voit arriver un nouvel élève, TGV dit le "roi de la triche", qui pourrait constituer un rival de taille pour ce cancre impénitent. De plus, la situation financière catastrophique de l'établissement risque de le mettre en péril. Il va falloir que les élèves s'allient pour participer à un concours de chant dans l'espoir de sauver leur école de la faillite.