Après avoir volé à Helena des documents compromettants pour la faire chanter, Fred est poursuivi par quatre gorilles en costume au volant d'une Mercédès. Il trouve refuge dans le métro, où il sympathise avec les marginaux de tous poils qui y ont élu domicile. Bien que toujours poursuivi, Fred trouve le moyen de flirter avec Helena...